カリフォルニア州プライバシーに関する通知


最終更新:2022年3月31日

本カリフォルニア州プライバシーに関する方針は、Scoot Pte. Ltd. (「スクート」および「弊社」)が提供するサービスを使用するカリフォルニア州居住者に適用されます。 本カリフォルニア州プライバシーに関する方針は、こちら に記載されているプライバシーに関する方針を補足するものです。カリフォルニア州消費者プライバシー法(「CCPA」)は、下記を含む権利を一定のカリフォルニア州居住者(「貴方」)に提供するものです:(I) 貴方に関して収集した個人情報に関する情報を要求する権利; (ii) 弊社が貴方の個人情報をサードパーティへ事業目的で販売または開示に関する情報を要求する権利; (iii) サードパーティへの貴方個人情報の販売からのオプトアウト; (iv) このような権利のいずれかを行使する事に関して差別されない権利。

個人情報とは?

カリフォルニア州プライバシーに関する通知の目的において、「個人情報」;とは、特定の消費者や世帯を、直接または間接的に、特定、関連付け、説明、妥当に関連付けることが可能、あるいは妥当にリンク付け可能である情報を意味しています。

弊社が収集する情報

カリフォルニア州居住者には、弊社が収集する個人情報のカテゴリ、かかる個人情報収集の目的、および事業目的で個人情報を共有あるいは販売するサードパーティのカテゴリを知る権利があります。

個人情報のカテゴリ情報共有方法
識別子(名前、別名、郵送先住所、固有個人識別子、オンライン識別子、インターネットプロトコルアドレス、メールアドレス、アカウント名、クッキー情報またはその他の同様の識別子)事業目的での共有:
  • 社内事業目的で、Singapore Airlines Limited (「SIA」)、Silkair (Singapore) Private Limited (「シルクエア」)、Tradewinds Tours & Travel Private Limited、KrisShop Pte. Ltd., およびEncounters Pte. Ltd. (スクートと併せて「SIAグループ」)を含む Group”) を含むSIAグループ企業内での共有
  • 弊社のサービス提供をサポートするために弊社に代わって個人情報を処理するサービスプロバイダーとの共有
  • 貴方のために関連性の高い広告を選択・提供するためにデータが必要な広告主や広告ネットワークとの共有
  • 業界研究への参加目的で、シンガポールの公的機関や規制省庁およびその請負業者との共有
  • 安全、健康、関税や入国管理目的のため、あるいはかかる情報開示が法的義務遵守、弊社権利の行使および不正や技術問題を予防するために妥当に必要な場合に、法執行機関、公的または規制機関、セキュリティ委員会やその他の組織との共有。

販売:

選択したパートナーがより優れたカスタマイズオファー、プロモーションやその他のダイレクトマーケティングを貴方に提供できるようにするため

カリフォルニア州顧客記録法Cal. Civ.Code § 1798.80(e) にリストされている個人情報カテゴリ(名前、身体的特徴や説明、住所、電話番号、医療情報や健康保険情報など)事業目的での共有:
  • SIAグループ内
  • 弊社のサービス提供をサポートするために弊社に代わって個人情報を処理するサービスプロバイダーとの共有
  • 貴方に関連性の高い広告を選択・提供するためにデータが必要な広告主や広告ネットワークとの共有
  • 業界研究への参加目的で、シンガポールの公的機関や規制省庁およびその請負業者との共有
  • セキュリティ、健康、関税や入国管理目的で、法執行機関、公的機関や規制機関、セキュリティ委員会やその他の組織との共有

販売:

選択したパートナーがより優れたカスタマイズオファー、プロモーションやその他のダイレクトマーケティングを貴方に提供できるようにするため

カリフォルニア州または連邦法下での保護分類特性(年齢、国籍、病状、性別、婚姻状況や障害など)事業目的での共有:
  • SIAグループ内
  • 弊社のサービス提供をサポートするために弊社に代わって個人情報を処理するサービスプロバイダーとの共有
  • 貴方に関連性の高い広告を選択・提供するためにデータが必要な広告主や広告ネットワークとの共有
  • 業界研究への参加目的で、シンガポールの公的機関や規制省庁およびその請負業者との共有
  • セキュリティ、健康、関税や入国管理目的で、法執行機関、公的機関や規制機関、セキュリティ委員会やその他の組織との共有

販売:

選択したパートナーがより優れたカスタマイズオファー、プロモーションやその他のダイレクトマーケティングを貴方に提供できるようにするため

注意事項:リストに挙げている全ての例をここに挙げたサードパーティと共有するわけではありません。 例えば、プロモーション販促をサポートするパートナーと病状を共有することはありません。

商業情報(購入、取得または検討した製品やサービス、あるいは購入や消費履歴や傾向など)事業目的での共有:
  • SIAグループ内
  • 弊社のサービス提供をサポートするために弊社に代わって個人情報を処理するサービスプロバイダーとの共有
  • 貴方に関連性の高い広告を選択・提供するためにデータが必要な広告主や広告ネットワークとの共有
  • 業界研究への参加目的で、シンガポールの公的機関や規制省庁およびその請負業者との共有
  • セキュリティ、健康、関税や入国管理目的で、法執行機関、公的機関や規制機関、セキュリティ委員会やその他の組織との共有

販売:

選択したパートナーがより優れたカスタマイズオファー、プロモーションやその他のダイレクトマーケティングを貴方に提供できるようにするため

生体認証情報(画像を渡航書類と照合するために使用される顔認識情報など)ビジネス目的での共有:
  • SIAグループ内
  • スクートのサービス提供のために個人情報を処理するサービスプロバイダーの委託企業
インターネットまたはその他同様のネットワークアクティビティ (閲覧履歴、検索履歴、ウェブサイト、アプリケーションや広告との消費者のやり取りに関する情報など)事業目的での共有:
  • SIAグループ内
  • 弊社のサービス提供をサポートするために弊社に代わって個人情報を処理するサービスプロバイダーとの共有
  • 貴方に関連性の高い広告を選択・提供するためにデータが必要な広告主や広告ネットワークとの共有
  • 業界研究への参加目的で、シンガポールの公的機関や規制省庁およびその請負業者との共有
  • セキュリティ、健康、関税や入国管理目的で、法執行機関、公的機関や規制機関、セキュリティ委員会やその他の組織との共有

販売:

選択したパートナーがより優れたカスタマイズオファー、プロモーションやその他のダイレクトマーケティングを貴方に提供できるようにするため

地理情報データ(貴方の実際のロケーションなど)事業目的での共有:
  • SIAグループ内
  • 弊社のサービス提供をサポートするために弊社に代わって個人情報を処理するサービスプロバイダーとの共有
  • 貴方に関連性の高い広告を選択・提供するためにデータが必要な広告主や広告ネットワークとの共有
  • 業界研究への参加目的で、シンガポールの公的機関や規制省庁およびその請負業者との共有
  • セキュリティ、健康、関税や入国管理目的で、法執行機関、公的機関や規制機関、セキュリティ委員会やその他の組織との共有

販売:

選択したパートナーがより優れたカスタマイズオファー、プロモーションやその他のダイレクトマーケティングを貴方に提供できるようにするため

職業や雇用に関連する情報 (現在または過去の職歴やパフォーマンス評価など)事業目的での共有:

背景チェックや貴方の応募書類に記載された内容の確認するために、弊社に代わって個人情報処理を行うサービスプロバイダーと共有する場合があります。

非公開の学歴情報(家族教育権利とプライバシー法(20 U.S.C. セクション1232g、34 C.F.R. パート99))(学年、成績証明書を含む学歴)事業目的での共有:

背景チェックや貴方の応募書類に記載された内容の確認するために、弊社に代わって個人情報処理を行うサービスプロバイダーと共有する場合があります。

その他の個人情報から引き出された推定情報(個人の好み、特性、心理的傾向、性質、言動や姿勢を反映したプロフィールなど)事業目的での共有:
  • SIAグループ内
  • 弊社のサービス提供をサポートするために弊社に代わって個人情報を処理するサービスプロバイダーとの共有
  • 貴方に関連性の高い広告を選択・提供するためにデータが必要な広告主や広告ネットワークとの共有
  • 業界研究への参加目的で、シンガポールの公的機関や規制省庁およびその請負業者との共有
  • セキュリティ、健康、関税や入国管理目的で、法執行機関、公的機関や規制機関、セキュリティ委員会やその他の組織との共有

販売:

選択したパートナーがより優れたカスタマイズオファー、プロモーションやその他のダイレクトマーケティングを貴方に提供できるようにするため

弊社では下記ソースより個人情報を収集します:

  • 貴方に代わって行動するために直接貴方から、あるいは貴方が委任した人物より;
  • 貴方から自動で間接的に収集した;
  • SIAグループ内の企業より;
  • 弊社に代わって貴方にサービスを提供するサービスプロバイダーより;
  • エアラインパートナーやスクート・インサイダープログラムパートナーを含む弊社パートナーより;
  • 貴方のスクート・インサイダー会員情報など、弊社が貴方のために発行した; および
  • 弊社ソーシャルメディアチャンネルや分析プロバイダーと貴女がやり取りした際のソーシャルメディアプラットフォームのようなサードパーティソースより。

弊社の個人情報の使用方法

弊社では下記方法で、下記事業や商業目的で個人情報を使用しています:

  • 弊社サービスを提供・改善するため;
  • 貴方の予約に関する取引を処理・サポートするため;
  • 貴方のスクート・インサイダーまたはクリスフライヤー・インサイダーアカウントを維持するため;
  • 弊社サービスやその他の更新情報に関する変更事項について通知するため;
  • 弊社ウェブサイトやモバイルアプリケーションを管理・改善するため;
  • 貴方の問い合わせに対応するため;
  • セキュリティや不正予防のため;
  • マーケティングや広告宣伝のため;
  • 統計分析のため;および
  • スクートへの応募を処理するため、あるいは貴方が関心があるかもしれないと弊社が考える職務について知らせるため。

知る権利

貴方には、どんな個人情報を弊社が収集、使用、開示、販売したのかを弊社に開示するように要求する権利があります。 また、貴方には、貴方に関して弊社が収集した個人情報のうちの特定情報および弊社が貴方の個人データをサードパーティへ事業目的で販売や開示することに関する情報をリクエストする権利もあります。 貴方からの消費者リクエストを受領、検証、確認後、弊社では貴方からリクエストがあった情報を貴方に開示するよう努めます。

削除する権利

貴方には、弊社が貴方から収集・保管している個人情報であればどんな情報であっても削除をリクエストする権利があります。弊社はCCPAやその他の法的義務の下で例外対象となっている特定の個人情報の保持が許されているので、この権利は限定的な権利であることにご注意下さい。貴方からのリクエストを受領、検証、確認後、例外が該当しない限り、弊社記録から貴方の個人情報を削除します(そして弊社サービスプロバイダーにも削除するように指示します)。

販売オプトアウトの権利

貴方には、サードパーティへの貴方の個人情報の販売からオプトアウトする権利があります。CCPA下では、「販売」には、価値が金銭的なものではないとしても、受領者の事業に対して価値を伝える方法で、他の事業に対する個人情報の転送や伝達が含まれます。これは、金銭の交換が全くない場合でも、複数の一般的な事業活動の共有がCCPA下で「販売」と見なされる可能性があることを意味しています。 貴方の個人情報をサードパーティへ販売することからオプトアウトしたい場合、 privacy@flyscoot.com.
よりメールでリクエストを提出して下さい。 弊社では、積極的な許可なくして、16歳未満の消費者の個人情報を故意に販売することはありません。

無差別の権利

貴方にはこのような権利のいずれかを行使することに対して差別を受けない権利があります。

その他の情報

カリフォルニア州居住者である場合、カリフォルニア州民法セクション1798.83により、貴方は年に1回、サード―パーティのダイレクトマーケティング目的に対するサードパーティへの貴方の個人情報の開示に関する情報をリクエストできます。 このリクエストを行うには privacy@flyscoot.comよりメールにてリクエストを提出して下さい。 http://allaboutdnt.com/をご覧下さい。

CCPAプライバシー権利を行使する方法

CCPA下での権利を行使するためには、 privacy@flyscoot.comメールでリクエストを提出するか、データプライバシー権フォームをダウンロードしてメールで弊社まで提出して下さい。

弊社では、特定のデータ要素提供などリクエストを確認するためにその他の情報の提供を求め、弊社が既に維持している個人情報と一致するかを確認できるようにします。貴方からのリクエスト対処以外の目的では、この追加情報を使用することはありません。貴方に代わって特定状況でリクエストを行う委任代理人を指定することもできます。 かかる委任代理人はカリフォルニア州総務長官に登記していなければなりません。

そのようなリクエストを受領してから45日以内にリクエストに応えるよう努めております。さらに時間が必要な場合、書面にてその理由とさらに必要な時間をお知らせします。